英字新聞のジャパンタイムズがお届けする
通訳・翻訳業界の総合ガイド

  1. トップ
  2. 通訳・翻訳会社一覧

通訳・翻訳会社一覧

ジャパンタイムズがすすめる「通訳・翻訳関連企業・機関」を検索できる無料サービスです。ぜひご活用ください。

分野別検索

検索したい分野を下記からお選びください。

言語別検索

検索したい言語を下記からお選びください。

会社一覧

絞り込み：　全ての会社情報通訳翻訳

（株）メディア総合研究所

産業翻訳専門の大手翻訳会社。言葉をつなぎ、世界を結ぶ。40年の信頼と実績。

MRI語学教育センターにて実務翻訳者の養成講座を開講しています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

医薬/医療/バイオ、工業、IT、金融/経済、ビジネス、法務、国際協力など

言語

英語、アジア言語、欧州言語、中東言語

所在地

〒108-0073　東京都港区三田3-13-12　三田MTビル8階

TEL

03-6665-8851

FAX

03-6665-8852

E-mail

translation-obo@mediasoken.jp

Webサイト

www.mediasoken.jp

（株）trinity

英語／日本語のローカライズに特化した翻訳会社です。高い品質と効率化により、多数のお客様から高い評価を受けています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

IT（全般）、マーケティング、e-Learning、Webページ（SNS、携帯アプリ含む）

言語

英語⇒日本語
※EN⇒JP以外の言語ペアには現在対応しておりません。ご応募されてもお返事できませんので予めご了承ください。

所在地

〒214-0012　神奈川県川崎市多摩区中野島4-1-1-210

TEL

044-982-8765

FAX

044-930-6254

E-mail

info@trinityjp.com

Webサイト

www.trinityjp.com/

フェロー・アカデミー

フェロー・アカデミーは1975 年創立の翻訳専門校。
多くの修了生が翻訳業界で活躍しています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

[実務][出版][映像]

言語

英⇔日（一方向でも可）

所在地

〒102-0083　東京都千代田区麹町2-2-4　麹町セントラルビル2階

TEL

03-6910-0936

FAX

03-6910-0937

E-mail

school@fellow-academy.com

Webサイト

www.fellow-academy.com

（株）アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ

企業間・異文化間のビジネスソリューションの提供

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

電気・機械・IT・自動車・特許・法律

言語

英語、アジア言語、欧州言語

所在地

〒730-0025　広島県広島市中区東平塚町1-14　大興平塚ビル3階

TEL

082-241-7532

FAX

082-240-1355

E-mail

recruit@a-ibs.com

Webサイト

https://www.a-ibs.com/

（株）アーバン・コネクションズ

【通訳者・翻訳者募集（日英）】時間・内容・場所・価格・ツール…枠にとらわれず、柔軟に。お客様の「できたらいいな」を、一緒に最速で実現させましょう！

通訳翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

IT、マーケティング、政治、経済、外交、防衛、金融、観光など

言語

日本語⇔英語

所在地

〒141-0001 東京都品川区北品川5-5-15　大崎ブライトコア15階

TEL

03-6432-5691

Webサイト

www.urbanconnections.jp

（株） インターナショナル・インターフェイス

IR、金融・ファンド、経営分析、契約書の専門翻訳から、訪日外国人対応、海外投資まで、国際ビジネスを多角的に支援しています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

IR・金融、経営、財務・会計、契約書・法務、不動産・建築、特許、IT・通信・機械・電子機器、医薬・バイオ・医療機器、政治・経済、マーケティング・広告

言語

英語、中国語、韓国語、西語、仏語、独語、ポルトガル語、露語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語など

所在地

〒107-0062　東京都港区南青山2-26-32　セイザン402

TEL

03-5414-6130

FAX

03-5414-6131

E-mail

info@i-interface.com

Webサイト

www.i-interface.com

（株）サイマル･インターナショナル

歴史と信頼が支える通訳・翻訳サービス。「人と人、国と国とをつなぐ」企業として、サービスの充実に取り組んでまいります。

通訳翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

ディスクロージャー・IR、金融、医薬、法律、技術、政治・経済等

言語

英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、中国語、韓国語等

所在地

〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12　G-7ビルディング

TEL

03-3524-3125

FAX

03-3524-3105

E-mail

simul_hrd@simul.co.jp

Webサイト

www.simul.co.jp

（株）東北新社

東北新社は、映像に関するあらゆる事業を行っている「総合映像プロダクション」です。CM制作、プロモーション制作、グラフィック・WEB制作、音響・字幕制作、番組・映画制作、ライセンスビジネス、BS・CS放送関連事業、ネット配信事業など、幅広い事業を展開しています。

中でも東北新社創業の事業母体であり、約60年の伝統と実績を誇る音響字幕制作事業は、劇場・DVD・放送・配信向けに、洋画・海外ドラマの日本語版制作やアニメーションの音響制作をしています。また、近年ではゲームの音響制作にも携わり、幅広いジャンルで業界トップのシェアを誇っています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

映像

言語

英語、フランス語、スペイン語、韓国語、中国語、ロシア語、等

所在地

〒107-8460　東京都港区赤坂4丁目8番10号

TEL

03-5414-0211

Webサイト

https://www.tfc.co.jp/

（株）ワイズ・インフィニティ

字幕、吹替、放送など、映像翻訳に特化した業務のほか、2020年から出版事業を立ち上げ、アメコミ、絵本の出版も行っています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

映像、機械、医学、政治、経済、金融、経営、法律、契約、化粧品、広告、出版、音楽

言語

英→日、日→英、仏語、独語、露語、西語、伊語、ポルトガル語、スウェーデン語、ポーランド語、アラビア語、中国語、韓国語、朝鮮語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、オランダ語、ペルシャ語、タガログ語、デンマーク語

所在地

〒107-0052　東京都港区赤坂2-10-9　ラウンドクロス赤坂2階

TEL

03-5544-8510

FAX

03-5544-8511

E-mail

oubo@wiseinfinity.com

Webサイト

www.wiseinfinity.com

ＪＦＥテクノリサーチ（株）

JFEグループの一員としてグループ内外のお客様に、技術翻訳を中心とした多岐に渡る翻訳サービスをご提供しています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

船舶・海洋、化学、鉄鋼、特許、機械、法律、環境、エネルギー、ライフサイエンス、情報通信、医学・薬学、経営・経済、金融、建設・土木、保険

言語

日本語と他言語間の翻訳（英語、独語、中国語、仏語、韓国語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、スウェーデン語、オランダ語、タイ語、ベトナム語、他）

所在地

〒210-0855　神奈川県川崎市川崎区南渡田町1-1　京浜ビル

TEL

044-322-6610

FAX

044-322-6520

E-mail

honyaku@jfe-tec.co.jp

Webサイト

www.jfe-tec.co.jp

日本映像翻訳アカデミー（株）

国内最大手の映像翻訳者を育成する職業訓練校および翻訳エージェント。英日・日英だけではなく多言語翻訳、バリアフリー字幕・音声ガイド制作、人材派遣など幅広いサービスを提供。

翻訳

MORE COMPANY DATA

サービス

映像（字幕・吹き替え）、出版・ウェブサイト・プレゼン資料・PR資料・脚本・歌詞などの翻訳、テープ起こし、バリアフリー字幕・音声ガイド制作、映像編集、音声収録、オンサイト翻訳／通訳／人材派遣

言語

中国語、広東語、英語、韓国語、ロシア語、スペイン語、南米スペイン、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、 ポルトガル語、ポーランド語、イタリア語、ドイツ語、フランス語、アラビア語、タミル語、 トルコ語、ミャンマー語、ヒンディー語、タガログ語、ネパール語、ウルドゥー語、等

所在地

東京校　〒103-0021　東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル（日銀前）2F/3F
ロサンゼルス校　3510 Torrance Blvd., Suite 219, Torrance, CA 90503, U.S.A.

TEL

東京校　03-3517-5550
ロサンゼルス校　+1-310-316-3121

FAX

03-3272-5057

E-mail

東京校：seminar@jvta.net
翻訳発注：center@jvtacademy.com
ロサンゼルス校：contact@jvta-la.com

Webサイト

スクール情報：https://www.jvtacademy.com/
翻訳発注：https://jvta-group.com/
イベント情報：https://www.jvta.net/

（株）サン・フレア

翻訳業界のリーディングカンパニー、設立50年のサン・フレアでは常に優秀な翻訳者を募集しています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

特許、医薬・治験、lT、機械、半導体、建築・土木、化学、金融・経済、契約書

言語

英語。欧州言語、アジア言語、その他の言語ができる方も歓迎します。

所在地

〒160-0004　東京都新宿区四谷4-7　新宿ヒロセビル

TEL

03-3355-1168（代表）

FAX

03-3355-1814

E-mail

sf_translation_3@sunflare.co.jp

Webサイト

www.sunflare.com

（株）アイ・エス・エス

フリーランス通訳のお仕事、社内通訳・翻訳、英文事務等の語学力を活かせる派遣のお仕事をご紹介いたします。

通訳

MORE COMPANY DATA

分野

金融、証券、IT、通信、メディカル、バイオ・化学、政治・経済一般、エネルギー等

言語

英語、中国語、韓国語、スペイン語、その他

所在地

〒108-0073　東京都港区三田3-13-12　三田MT ビル8階

TEL

03-6369-9993

FAX

03-3453-1256

E-mail

ask_conv@issjp.com

Webサイト

www.issjp.com

（株）十印

十印（とおいん）は、1963年の創業時より58年にわたりお客様のグローバルな展開をお手伝いしています。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

IT・通信 / マーケティング / 映像 / 半導体 / 機械（自動車、半導体装置など） / 契約書・法務、金融・ビジネス / 医薬・薬事申請・医療機器・ヘルスケア

言語

英日、日英のほか、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語など

所在地

〒104-0061　東京都中央区銀座7-16-12　G-7ビルディング4F

E-mail

toin_contact1@to-in.co.jp

Webサイト

to-in.com

（株）ニプロス

社名は「NIPPON」と「RUSSIA」から。
ロシア語の翻訳会社として約30年の実績があります。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

情報通信・医薬・金融・経済・地質学・エネルギー関連（原子力等）・法律・機械工学。

言語

ロシア語・英語・スペイン語・フランス語・ベトナム語・モンゴル語・インドネシア語・タイ語等

所在地

〒227-0046　神奈川県横浜市青葉区たちばな台2-9-31

TEL

045-482-5950

FAX

045-482-5951

Webサイト

www.nipros.com

（株）フォアクロス

映画や海外ドラマの字幕吹替版制作会社。NHK、劇場、テレビ、配信等多くの媒体の作品を手がけ年間制作作品数は数百本にのぼる。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

映像（字幕・吹替）翻訳、文書・資料翻訳、ディクテーション

言語

英語、中国語、韓国語ほか33言語対応

所在地

〒105-0004　東京都港区新橋6-9-4　新橋六丁目ビル2F

TEL

03-5472-4096

FAX

03-5472-4097

E-mail

info@f-cross.com

Webサイト

www.f-cross.com

（株）ディアス

《翻訳・通訳・映像》《技術文書（特許・取説・規格・仕様書）》 《契約・法令文書》《ホームページ・パンフレット》

翻訳

MORE COMPANY DATA

言語

すべての言語

所在地

〒430-0802　静岡県浜松市東区将監町28-17

TEL

053-461-0066

FAX

053-461-3399

E-mail

staff@diazinc.com

Webサイト

www.diazinc.com

（株）インターグループ

通訳・翻訳業界で半世紀以上の実績を誇るインターグループは、業界に精通した通訳・翻訳サービスを皆様の様々なニーズに合わせてご提供しております。

通訳翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

政治、経済、経営・IR、金融、証券、保険、医療、医薬、バイオ、化粧品、自動車、機械、半導体、エネルギー、環境、広報、広告、IT、建築、法律、特許

言語

英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語、ベトナム語、他

所在地

〒105-0001　東京都港区虎ノ門2-2-5　共同通信会館4F
〒531-0072　大阪府大阪市北区豊崎3-20-1 インターグループビル

TEL

東京：03-5549-6901
大阪：06-6372-3987

問い合わせ

https://www.intergroup.co.jp/contact

Webサイト

www.intergroup.co.jp

（株）アイ・エス・エス

通訳・翻訳の人材派遣・人材紹介に特化。翻訳者を目指す人からプロフェッショナルまで経験豊富な担当者がサポートいたします。

翻訳

MORE COMPANY DATA

分野

金融・証券、法律・契約、広告・マーケティング、特許、コンピュータ、電気・電子、機械、半導体、通信、自動車、情報サービス、光学、医療機器、医学・薬学、バイオテクノロジー、環境、食品、化学、エネルギー、繊維・ファッション、土木・建築、科学、WEBコンテンツ

言語

英語、中国語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語　他

所在地

〒108-0073　東京都港区三田3-13-12　三田MT ビル8階

TEL

0120-598-155

FAX

03-3453-1255

E-mail

ask_haken@issjp.com

Webサイト

https://haken.issjp.com