セミナー・イベント情報
2026.01.8
翻訳
生成AI時代の今こそ身に付けたい！ 翻訳校正の基本とポストエディット体験セミナー
「翻訳校正って何やるんだろう」「生成AIに取って代わられちゃうんじゃないかしら…」
そう思っている方にぜひお勧めのセミナーをサン・フレア アカデミーにて開催します！
活字が好き、調べものが得意、語学好き…そんな方なら校正者の資格は十分あります。
このセミナーでは、英日・日英両方向を扱います。さまざまな題材を使って、翻訳校正の基本とポストエディットのコツを分かりやすく解説。演習問題を一緒に考える時間も設ける予定です。ちょっと時間を取って、「校正の世界」をのぞいてみませんか？
【開催日時】2月7日（土）13時～16時
【申込締切】1月30日（金）
【受講料】￥7,700（税込）
【形式】オンライン
【講師】古川 武史（ふるかわ たけし）
当アカデミーの母体である(株)サン・フレア校正課教育担当を経て、30年以上にわたり、ビジネス文書、企画制作出版物の校正業務に従事する。
▶ 詳細とお申し込みはこちらから
https://www.sunflare.com/academy/?p=21901&jt
2026.01.7
翻訳
【ライブ添削】和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ（アイ・エス・エス・インスティテュート）
キレがあり親身な指導で人気の成田あゆみ先生による英文法解説・構文読解特訓ゼミ。
オンライン授業では、受講生の皆さんにその場で課題文の訳出をして頂き、講師が評価、添削指導。ご自身の弱点をその場で見つけることができ、そして弱点についての対策をすぐに打てる、効果を重視した新しいスタイルのクラスです。
【特別解説編】で習得できる「読解ポイント」
・並列関係／分配法則 ～and、but、orのはたらき
【シリーズ３】で習得できる「読解ポイント」
・分詞構文/比較/倒置/否定/省略
【特別解説編】2026年1月10日（土）11:30～12:30
【シリーズ３】2026年1月22日・29日・2月5日・12日・19日（木）12:15～13:15
【特別解説編・受講料】5,500円
【シリーズ３・受講料】24,640円
（消費税・教材費込）※クレジットカード決済可
【形式】オンライン(Zoom)／授業動画配信
【受講特典】2026年4月開講レギュラーコース「入学金全額免除」および「レベルチェックテスト受験料無料」
【詳細・申込】https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_short.html#feature1
【2026ウィンター】短期集中コース（オンライン開講）お申込受付中！
▼https://www.issnet.co.jp/campaign/short.html
2026.01.6
翻訳
【3/14まで】学習スタート応援キャンペーン実施中！（フェロー・アカデミー）
フェロー・アカデミーでは、これから翻訳を始めたい方や新たな分野に挑戦したい方を対象に、学習スタート応援キャンペーンを実施中です。
3月14日までに対象の説明会に参加し、「受講レベル診断」を提出された方全員に、専門コース「翻訳入門」、各分野の初級講座で使える10,000円の割引クーポンを進呈！
詳細・対象条件などはキャンペーンページをご覧ください。
▼キャンペーン詳細・お申込みはこちら▼
https://www.fellow-academy.com/info/couponpresent/
2025.12.26
翻訳
「翻訳実務検定TQE」109回申し込みは1/29(木)まで（サン・フレア アカデミー）
【申込期間】2026年1月29日(木)23:59 まで
【試験期間】2月5日(木)00:00 ～ 2月9日(月)15:00
【実施言語】英語、スペイン語、韓国語
【成績発表】3月31日(火)19:00発表
▶ 詳細と申込み【2026年度のスケジュール決定！】
https://www.sunflare.com/academy/?page_id=14477&jt
▶ 過去問販売中☆ オンラインショップ
https://mypage.sunflareacademy.com/shop/tqe?jt
「TQE」ってどんな試験？ 合格した人のインタビューを読むとイメージがわくかも。
108回合格者インタビュー公開中です！
「資格を指標にモチベーションとスキルを伸ばしやすい性格でしたので、翻訳関連の資格がほしいと考えていました。TQEは柔軟なスケジュールで受験できる点、合格すれば大手の翻訳エージェント様に登録できるという点、そして様々な分野で力を試すことができる点が非常に魅力的です。」
▶ 108回合格者インタビュー
https://x.gd/fuHZe
▶ TQE合格者インタビュー
https://www.sunflare.com/academy/?tqe-category=succapplicant
2025.12.26
翻訳通訳
インタースクール 短期講座「Winter & Spring Program 2026」のお申込受付を開始
プロ通訳者・翻訳者の養成学校インタースクールでは、短期講座「Winter & Spring Program 2026」のお申込受付を開始しました。
プロ通訳者の実践的な指導の下、短期集中でスキルアップしませんか？
「短期間で、英語力を上げるためのコツをつかみたい」
「語学スクールに通っているけれど、あまり効果を感じられない……」
とお考えのビジネスパーソンの方、
「自分の通訳スキルをブラッシュアップしたいけれど、仕事との両立が不安……」
「インタースクールの通訳訓練メソッドを体験してみたい」
とお考えの通訳経験者の方、
ぜひご参加ください！
Winter ＆Spring 2026 短期講座一覧
詳細は各講座名をcli
リスニング強化！通訳入門 （オンライン/東京校通学/大阪校通学）
速精読！ロジカルリーディング （オンライン）
伝わる！日英ライティング （オンライン）
４技能「読・書・聴・話」強化 （オンライン）
リテンション強化！通訳訓練実践 （オンライン）
リプロダクション特訓 （オンライン）
ビジネス通訳スキルアップ （オンライン）
同時・ウィスパリング通訳入門 （オンライン）
短期講座受講生向け 2026年4月期レギュラーコースに使える
【 ダブル受講特典 】
◆ 1. 入学テストについて
通常 2,200円 or 4,400円 → 無料
※ 受講特典 テスト枠に限る
※ 受講講座によりテスト種別が異なります
◆ 2.入学金・受講料について
新入生 ： 入学金 通常 33,000円 → 無料
復学生 ： 受講料 → 5% Off
※上記受講特典は、2026年4月期レギュラーコースのみ適用となります
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。
どうぞ宜しくお願い致します。
詳細はこちら
https://www.interschool.jp/archives/topbnr/winter_spring_program2026
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
インタースクール総合窓口
TEL: 0570-067-551
Email: school-online@intergroup.co.jp
HP: https://www.interschool.jp/
受付時間：火～金 13:30～20:30 土・日 10:00～17:00
※月曜・祝日は休業日
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
2025.12.25
翻訳
「はじめての翻訳セミナー～60分で分かる仕事の実態、必要なスキル～」1月開催！（フェロー・アカデミー）
翻訳の全体像をつかみたい方、まずは基礎を知りたい方におすすめのセミナーです。
翻訳業界について、学習のステップについて詳しく解説。多くの方が気になっているAI／機械翻訳時代に求められるスキルもお伝えします。
※12月開催時は満席御礼のため、1月にも追加開催が決定しました。
【開催日時】2026年1月10日（土）12:00～13:00
【開催方法】オンライン（Zoom）
【定員】40名（先着順）
【参加費】無料
【申込締切】1/8（木）正午
※開催前日までにセミナー参加用URL等をメールでご案内します。
【対象者】
・翻訳の分野について知識がなく、どの説明会から参加してよいか分からない方
・分野を絞る前に、翻訳の仕事について包括的に理解しておきたい方
▼詳細・お申し込みはこちらから▼
https://www.fellow-academy.com/info/translation-seminar/
2025.12.25
翻訳
セミナー！ セミナー！ セミナー！（サン・フレア アカデミー）
1月～2月開催セミナー申込受付中です。分野もいろいろご用意しました。
早めに申し込めば、モチベアップに効果的☆
▶ 2/7(土) 生成AI時代の今こそ身に付けたい！ 翻訳校正の基本とポストエディット
https://www.sunflare.com/academy/?p=21901&jt
▶ 2/21(土) 広告・マーケティングの和訳 ― これだけは知っておきたい
https://www.sunflare.com/academy/?p=21957&jt
▶ 2/28(土) 「苦手･･･」を「面白い！」に変える英訳セミナー
https://www.sunflare.com/academy/?p=21918&jt
▶ 1/17(土) TQE対策セミナー＜文芸（英日）＞ ～原文読解力と日本語の表現力を磨く
https://www.sunflare.com/academy/?p=21595&jt
▶ 1/24(土) TQE直前対策 法務・契約書（英日）ミニレッスン
https://www.sunflare.com/academy/?p=21749&jt
▶ 1/31(土) 英国人レビューアによる法務翻訳者への道：契約書英訳スキル習得セミナー
https://www.sunflare.com/academy/?p=21826&jt
＜文法力UP！ グラマリスト シリーズ＞
▶ 2/7(土)＜初級編＞～特殊構文 (強調・倒置挿入・省略・同格)の語法を理解する！
https://www.sunflare.com/academy/?p=21943&jt
▶ 2/7(土)＜中級編＞～特殊構文 (強調・倒置挿入・省略・同格)をマスターする！
https://www.sunflare.com/academy/?p=21947&jt
【他にも盛りだくさん！ セミナー情報】
https://www.sunflare.com/academy/?page_id=20&jt
2025.12.18
翻訳
原文の読み替えがポイント！日英翻訳の基本訓練（アイ・エス・エス・インスティテュート）
文意を取りにくい日本語文を英訳する際、最初に行うべきなのは「原文の読み替え」。
どう読み替えれば英語にしやすい簡潔な文になるのか。日英翻訳プロセスのポイントを、講義と演習、添削指導を通じて習得します。
【開催日時】2026年1月17日・24日・31日・2月7日・14日・21日（土）13:00-14:30
【受講料】37,620円（消費税・教材費込）※クレジットカード決済可
【形式】オンライン(Zoom)、または授業動画配信
【受講特典】
★2026年4月開講レギュラーコース「入学金全額免除」
★一定の基準を満たした方は、『無試験』で2026年[春期]4月レギュラーコースの英語翻訳者養成コースにご入学いただけます。
▼詳細・お申し込みはこちら▼
https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_short.html#feature3
【2026ウィンター】短期集中コース（オンライン開講）お申込受付中！
▼https://www.issnet.co.jp/campaign/short.html
2025.12.17
翻訳
通信講座「翻訳入門 ― 英文法から考える翻訳の第一歩 ―」開講記念キャンペーン実施中！（フェロー・アカデミー）
フェロー・アカデミーでは、動画で学べるスタイルへと進化した新講座「翻訳入門 ― 英文法から考える翻訳の第一歩 ―」の開講を記念して、キャンペーンを実施中！
12/25まで期間限定で、お申込み先着30名様にAmazonギフト券3,000円プレゼントしています。ぜひお早めにお申込みください。
※詳細・対象条件などはキャンペーンページをご覧ください。
▼キャンペーン詳細・お申込みはこちら▼
https://www.fellow-academy.com/info/primer_lecture_campaign/
2025.12.15
翻訳
【出版翻訳家を目指す方へ】最初の一歩は、出版翻訳の初級講座「出版基礎」から！（フェロー・アカデミー）
翻訳学習を始める前に、英文法を学び直す講座「翻訳入門」のライブ配信授業を体験できます（学校説明会付き）。
翻訳学習が初めての方、学習を始めるのに必要なレベルを知りたい方におすすめです。「翻訳入門」の講座内容や当校の仕事サポートについて説明する時間もご用意してお待ちしています。
※「PCやスマホで好きな場所から参加でき、直接ご質問いただくことも可能です！
【開催日時】2026/1/17（土）10:30 ～ 12:00
【受講料】1,650円（税込）
【受講形式】ZOOMによるライブ配信
▼詳細・お申し込みはこちらから▼
https://www.fellow-academy.com/lesson/