映像翻訳のすべてが分かる！JVTAの「オープンスクール」

映像翻訳の仕事に興味がある方に向けた無料イベント。業界ガイド、日／英字幕体験レッスンなどを開催する。

https://www.jvta.net/tyo/open-school/

2020年2月16日

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル（日銀前）2F/3F

中国語翻訳無料セミナー「１時間で理解できる～翻訳者が語る翻訳実務～」

現役翻訳者が翻訳の流れ、翻訳プロセスにおける翻訳者の役割、重要性、市場で求められること等を伝える。

https://www.issnet.co.jp/courses/c_t_index.html#event_info1
開催日時： 3月8日（日）10:30 – 11:30

東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階

無料セミナー「プロ翻訳者をめざすために求められるスキルとは」

現役プロ翻訳者が、求められるスキルとスキルアップに役立つ学習アドバイスを伝える。体験レッスンを同時開催
https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_index.html#event_info1
開催日時： 3月18日（水）19:00 – 21:00

東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階

無料セミナー「プロ通訳者になるための勉強法」

現役プロ通訳者がプロになるまでに実践した学習法など、通訳者を目指す方に役立つヒントを紹介する。
https://www.issnet.co.jp/courses/e_i_index.html#position10

開催日時　東京校：3月6日（金）、横浜校：2月29日（土）

東京校：東京都千代田区麹町3-1-1 麹町311ビル4階　横浜校：神奈川県横浜市西区北幸1-11-15 横浜STビル8階

柴田耕太郎主宰『英文教室』土曜公開セミナ－

柴田耕太郎主宰『英文教室』が開催する英語上級者向けセミナ－が開催される。テーマは「掛かり方」。
http://wayaku.jp
開催日時：1月4日（土）

〒1600005　東京都新宿区愛住町22　第3山田ビル6Ｆ 株式会社アイディ内『英文教室』

実務翻訳　無料体験セミナー

大手翻訳会社が運営する翻訳学校MRI語学教育センターにて実務翻訳の無料体験セミナーが開催される。
https://www.mediasoken.jp/mri-trans/information/982/
開催日時：1月22日（火）19:00～20:30

22/12/2019 12:00 am

〒151-0051 東京都渋谷区千駄ケ谷４丁目１４−４ ＳＫビル千駄ケ谷

越前敏弥さんトーク＆サイン会

翻訳エッセイ『この英語、訳せない！ headは頭？ 顔？ 首？』刊行記念イベントとして著者の越前敏弥氏が、推薦文を執筆された通訳者の橋本美穂氏をゲストに迎え、トーク＆サイン会を実施する。
  http://jinbocho.books-sanseido.co.jp/events/5124

「通訳・翻訳ブック」がリリース

サイマル・インターナショナルより通訳者、翻訳者のためのウェブマガジン「通訳・翻訳ブック」がリリースされた。スキルアップに役立つ情報、業界の最新トレンド、仕事術など多彩な情報を発信する。
https://thbook.simul.co.jp/

『この英語、訳せない！ headは頭？顔？首？』が発刊

『ダ・ヴィンチ・コード』『世界物語大事典』の翻訳を手がけた越前 敏弥氏の翻訳エッセイが発刊。
  https://bookclub.japantimes.co.jp/book/b482627.html

第22回ビジネス通訳検定（TOBIS）申し込み受付開始

企業（団体）で活躍するために必要な「通訳スキル」を判定する試験TOBISが12月8日に実施される。個別にプロ通訳者による評価・フィードバックを得られるため、通訳スキルの向上にも活用できる。

https://www.cais.or.jp/tobis/index.html

申込期間：2019年10月8日（火）～11月19日（火）、受験日：2019年12月8日

JICA地球ひろば 市谷本村町10-5（JICA市ヶ谷ビル内） 新宿区, 東京都 162-8433 Japan