英字新聞のジャパンタイムズがお届けする
通訳・翻訳業界の総合ガイド

  1. トップ
  2. ニュース&イベント情報

ニュース&イベント情報

通訳翻訳業界のニュース、イベント、セミナー情報などを随時お知らせします。

ニュース&イベント情報

絞り込み: 全て通訳翻訳

2019.09.27

翻訳

字幕翻訳 初心者無料講座 In大阪

字幕の基本ルールを学び、字幕作りを体験することができる。 *英語限定

https://www.wiseinfinity-school.com/school/ex/

2019年10月5日

北区西天満3-5-18 第三新興ビル4階 大阪市, 大阪府 530-0047

2019.09.26

翻訳

ワイズ・インフィニティ名古屋校初の韓日字幕翻訳講座 11/9開講

ワイズ・インフィニティによる韓日字幕翻訳講座が名古屋で初開講。 講師は「花郎<ファラン>」などの翻訳を手掛けた三重野聖愛氏

https://www.wiseinfinity-school.com/school/nagoya/subtitle/ko_group_basic/

2019年11月9日

2019.09.24

翻訳

初心者向け字幕翻訳セミナー 福岡編

字幕翻訳の無料セミナーを福岡にて開催。

https://www.wiseinfinity-school.com/news/seminar_fukuoka/

2019年12月28日

エイムアテイン大博通り貸会議室 博多区博多駅前1-11-27 峰ビル3F 福岡市, 福岡県

2019.09.24

翻訳

実務翻訳無料体験セミナー

実務翻訳に興味がある方や実務翻訳の勉強を検討している方を対象にした実務翻訳の無料セミナー。

https://www.mediasoken.jp/mri-trans/information/373/

2019年10月2日

〒151-0051 東京都渋谷区千駄ケ谷4丁目14−4 SKビル千駄ケ谷

2019.09.24

通訳

はじめての通訳訓練(短期体験型クラス)

基礎通訳訓練(シャドウイング、リプロダクション)から逐次通訳まで、通訳訓練のエッセンスを実習する。

https://www.issnet.co.jp/courses/e_i_short.html#feature2

2019年9月28日

麹町311ビル4階 麹町3-1-1 千代田区, 東京都 102-0083

2019.09.6

翻訳

機械翻訳に勝つ英語力を身につける ~英文を深層まで読み解くロジカルリーディング力の習得法

機械翻訳ではとうてい正しく訳せない英文の深層や思想を読み解くには? 英語力を養う読解スキルを紹介する。

https://www.jvta.net/tyo/lab2019-ec/

2019年10月6日

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F

2019.09.5

通訳

通訳翻訳セミナー(9月、10月)

日米会話学院の通訳者養成プログラム担当講師による、1回完結型のセミナーが開催。

https://www.nichibei.ac.jp/news_archive/short/910_2.html#position13

2019年9/21(土)、9/22(日)、9/28(土)、10/5(土)

〒160-0004 東京都新宿区四谷1-50

2019.09.5

翻訳

<特許翻訳>無料セミナー:専門分野を知り、プロ翻訳者への第一歩を踏み出す

(株)翻訳センターの品質管理担当者が登壇、最新の市場動向を説明する。無料体験レッスンも同時開催。

https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_index.html#position13

2019年9月10日

麹町311ビル4階 麹町3-1-1 千代田区, 東京都 102-0083

2019.09.5

通訳

<秋レギュラーコース限定>「ハイレベル実践英語」新規開講キャンペーン【ISSインスティテュート】

入学金が全額免除、レギュラーコースのW受講で「ハイレベル実践英語」受講料が半額OFFとなる。

https://www.issnet.co.jp/campaign/ei_1910.html

2019.08.27

翻訳

映像翻訳のすべてが分かる!「オープンスクール」

映像翻訳の仕事に興味がある方に向けた無料イベント。業界ガイド、日/英字幕体験レッスンなどを開催する。

https://www.jvta.net/tyo/open-school/

2019年9月8日

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F

2019.08.27

翻訳

英語翻訳者による無料セミナー

現役翻訳者が、機械翻訳業界の現状とこれからの翻訳者が考えるべきこと、英訳の実務経験談等を紹介する。
https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_index.html#position10

2019年9月6日

麹町311ビル4階 麹町3-1-1 千代田区, 東京都 102-0083

2019.08.22

通訳

英語通訳者による無料セミナー

現役のプロ通訳者が時間管理術、通訳と翻訳の相乗効果、勉強方法などエピソードを交えて紹介する。
https://www.issnet.co.jp/courses/e_i_index.html#position10

2019年9月5日

麹町311ビル4階 麹町3-1-1 千代田区, 東京都 102-0083

2019.08.22

通訳翻訳

<秋レギュラーコース対象>期間限定の割引キャンペーンを実施中【ISSインスティテュート】

9/19(木)までに受講申込み手続きを完了すると、入学金が全額免除されるキャンペーンを実施中
https://www.issnet.co.jp/campaign/regular_experience.html

2019.08.21

通訳翻訳

通訳者・翻訳者への道セミナー

現役通訳者・翻訳者によるセミナー。プロになるための学習方法や仕事の体験談など生の声が聞ける。
https://www.simulacademy.com/info/seminar

2019年9月1日

銀座フェニックスプラザ 3階会議室 東京都中央区銀座3-9-11 紙パルプ会館

2019.08.9

翻訳

映像翻訳のすべてが分かる!「オープンスクール」

映像翻訳の仕事に興味がある方に向けた無料イベント。業界ガイド、日/英字幕体験レッスンなどを開催する。

https://www.jvta.net/tyo/open-school/

2019年8月25日

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F

2019.08.7

通訳

医薬通訳セミナー【サイマル・インターナショナル】

案件別の特徴や勉強方法について現役通訳者から話を聞くことができる。
問い合わせはこちら

2019年8月31日

〒104-0061 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング

2019.08.6

翻訳

サン・フレア アカデミー 講座説明会

翻訳の勉強方法から翻訳者の生活まで翻訳全般についての話と、サン・フレア アカデミーの講座の案内を聞くことができる。土曜日開催では体験授業も実施。 https://mypage.sunflareacademy.com/orientation_applications  

2019年8月29日

〒160-0004 東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル2階

2019.08.1

翻訳

第14回 映像翻訳フォーラム

映像翻訳に関係する翻訳家や企業を招いての、基調講演や座談会、パネルディスカッション https://sites.google.com/wiseinfinity.com/wiseinfinity-forum2019/  

2019年10月12日

東京ウィメンズプラザ

2019.07.25

通訳翻訳

日本映像翻訳アカデミー ロサンゼルス校留学コース 留学説明会

https://www.jvta.net/la/soudankai/

2019年8月 1日、3日、11日、14日、23日、26日

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F

2019.07.25

翻訳

映像翻訳のすべてが分かる!「オープンスクール」!

https://www.jvta.net/tyo/open-school/

2019年8月4日 9:30~13:30

日本映像翻訳アカデミー 東京校 東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F/3F

2019.07.25

通訳翻訳

JTF翻訳祭 2019

パシフィコ横浜