英字新聞のジャパンタイムズがお届けする
通訳・翻訳業界の総合ガイド

  1. トップ
  2. 通訳者・翻訳者のための求人情報

通訳者・翻訳者のための求人情報

分野別検索

検索したい分野を下記からお選びください。

言語別検索

検索したい言語を下記からお選びください。

求人一覧

社内通訳者・翻訳者

(株) サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

通訳・翻訳に特化した人材派遣・紹介会社です。「通訳・翻訳のサイマル」があなたのキャリアアップをサポートします。

通訳

翻訳者(フリーランス)、校閲者(フリーランス)校閲者(契約社員)、PM(契約社員、在宅)

(株)trinity

英語/日本語のローカライズに特化した翻訳会社です。高い品質と効率化により、多数のお客様から高い評価を受けています。

翻訳

翻訳者(オンサイト/ 在宅/ 派遣スタッフ)、ポストエディター、チェッカー(オンサイト/ 在宅)、通訳者、翻訳・通訳コーディネータ

(株)十印

十印(とおいん)は、1963年の創業時より56年にわたりお客様のグローバルな展開をお手伝いしています。

翻訳

通訳者(フリーランス・社内通訳)

(株)インターグループ

通訳部門・翻訳部門・コンベンション部門・人材派遣部門 当社の組織力が、キャリアアップを強力にサポート

通訳

① 在宅翻訳者 ② 日本語版ディレクター(チェッカー) ③ 各国語ナレーター

株式会社フォアクロス

映画やTVドラマから企業PRビデオまで、あらゆる字幕・吹替翻訳を手掛ける、2004年設立の映像翻訳制作会社。原語の文化的・社会的背景まで考慮した翻訳や、発話者・製作者の意図を汲んだ的確な表現など、翻訳の品質の高さに定評がある。

翻訳

会社紹介あり

フリーランス翻訳者、英語ネイティブチェッカー、校正者、メディカルライター

(株)サン・フレア

翻訳業界のリーディングカンパニー - 創業48年のサン・フレアでは常に優秀な翻訳者を募集しています。

翻訳

在宅翻訳者 在宅チェッカー 通訳者(観光・産業)

(株)ディアス

《翻訳・通訳・映像》《技術文書(特許・取説・規格・仕様書)》 《契約・法令文書》《ホームページ・パンフレット》

翻訳

①フリーランス特許翻訳者 ②翻訳インターン®

(株)知財コーポレーション

知財コーポレーションは、1976年の創立以来40年以上にわたり、知的財産とその周辺分野の翻訳に特化して成長してまいりました。

翻訳

翻訳者、校閲者/ チェッカー、ネイティブチェッカー、オペレーター

(株)メディア総合研究所

言葉をつなぎ、世界を結ぶ。40年の信頼と実績。 MRI語学教育センターにて実務翻訳者の養成講座を開講しています。

翻訳

翻訳者(フリーランス)、チェッカー(フリーランス)

(株)アスカコーポレーション

医薬関連ドキュメントの翻訳を専門に手がける会社ですが、マーケティング・広報、IR、契約書等の案件も数多く対応しています。

翻訳

通訳者(フリーランス)、通訳・翻訳者(人材派遣、紹介予定派遣、人材紹介)

(株)アイ・エス・エス

通訳・翻訳を中心に、語学力を活かせるフリーランス、社内通訳・翻訳、秘書等派遣のお仕事をご紹介いたします。

通訳

①フリーランス翻訳者・通訳者
②派遣翻訳・通訳者(長期含む)

(株)日本翻訳センター

日本翻訳センターは1962年の設立より57年目を迎えました。高品質・きめ細かなサービスを守り、言語に関する幅広いリクエストに応え続けます。

翻訳

フリーランス翻訳者、翻訳チェッカー

(株)サイマル・インターナショナル

ビジネス文書、医薬関連文書の翻訳に幅広く対応し、お客様に信頼されるパートナーとしてグローバル化と事業の発展に貢献します。

翻訳

フリーランス翻訳者・チェッカー

(株)アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ

企業間・異文化間のビジネスソリューションの提供

翻訳

コーディネーター(通訳兼研修ファシリテーター)登録制

一般財団法人 日本国際協力センター(JICE)

JICE は国際協力・交流プログラムを受託運営する団体です。 あなたの豊富な経験、確かな知識を国際貢献に活かしてみませんか。

通訳

在宅翻訳者
翻訳コーディネーター

(株)アイディ

正確な翻訳でアイディは社会に貢献します。契約書、医学、電気、機械、一般の英語翻訳者を求めます。他言語は分野を問いません。

翻訳

在宅翻訳者、英語ネイティブチェッカー

JFEテクノリサーチ(株)

商品説明資料、論文、技術仕様書、各種規格文書、法律文書、社内報、会社案内、観光案内など多岐にわたる翻訳サービスを提供しています。

翻訳

フリーランス翻訳者・チェッカー、英語ネイティブチェッカー

グレイステクノロジー(株)

マニュアル制作・翻訳業界における、初のISO 9001認証取得。高品質な翻訳でお客様より大きな信頼をいただいております。

翻訳

採用担当者のコメントあり

フリーランス翻訳者・通訳者

(株)ニプロス

社名は「NIPPON」と「RUSSIA」から。ロシア語の翻訳会社として20年以上の実績があります。

翻訳

翻訳者、チェッカー、リライター、外国語ナレーター(フリーランス/人数は特定せず)

(株)ワイズ・インフィニティ

字幕、吹替、放送など、映像翻訳に特化した業務のほか、近年はSNSやHPの翻訳、語学研修サービスも手がけています。

翻訳

英語通訳案内士(FIT、インセンティブ経験者)、IR通訳経験者、放送関連通訳・翻訳イベント(スポーツ国際大会)、アテンド通訳、語学スタッフ(学生可)

(株)アクセス・ワン

言葉と世界の壁を越えたトータルコーディネート。 国際会議をはじめ、イベントから映像まで様々な分野での語学サービスを提供しています。

通訳

翻訳者(在宅翻訳・社内翻訳)

(株)インターグループ

通訳部門・翻訳部門・コンベンション部門・人材派遣部門 当社の組織力が、キャリアアップを強力にサポート

翻訳

翻訳者、通訳者、チェッカー、コーディネーター、外国人窓口担当

(株) インターナショナル・インターフェイス

IR、金融・ファンド、経営分析、契約書の専門翻訳から、訪日外国人対応、海外投資まで、国際ビジネスを多角的に支援しています。

翻訳

①翻訳者・翻訳チェッカー・DTPオペレーター(フリーランス)
②通訳者(フリーランス)

(株)ホンヤク社

創業1972年。機械、IT、医療、リーガル、原子力等、幅広い工業分野で高品質の翻訳・通訳を提供しています。

翻訳